Překlady

11. listopadu 2012 v 18:23 | Bree

Amnézie

Autor: Kaien Brief
Překladatel: Bree
Původní jazyk: Angličtina
Žánr: romantika, dobrodružný
Povídka: na pokračování
Stav: počet kapitol: 27
Postavy: Hermiona Grangerová, Severus Snape, a další
Pairing: HG/SS
Návaznost: v povídce je zaznamenána cesta časem zpět do doby, kdy chodili Pobertové do Bradavic
Děj: V Bradavicích je nalezena zjizvená čarodějka, bez jakýchkoliv vzpomínek na svůj život; nikdo ji dříve nespatřil, ale když uvidí některé kouzelníky a čarodějky, z neznámého důvodu ví, že se s nimi předtím již setkala.
Varování: prozatím bez omezení
Můj dodatek: Je to volný překlad, nejsem blázen abych to překládala slovo od slova :D
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Pouli Pouli | Web | 12. listopadu 2012 v 0:32 | Reagovat

Volný překlad stačí. Hlavně, když to dává smysl a je to čtivé. Jsem zvědavá, jak se s tím popereš.

2 Bree Bree | Web | 12. listopadu 2012 v 13:36 | Reagovat

[1]: No, to já jsem taky zvědavá :-D Budu se snažit :-D

3 NikaRoovy NikaRoovy | Web | 20. listopadu 2012 v 20:42 | Reagovat

Ta povídka vypadá zajímavě, možná, že se na ni vrhnu. :-)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
Na postavy od J.K.Rowling si nevyhrazuji žádné právo, s výjimkou mých vlastních. Na svět vytvořený J.K.Rowling, nemám žádné právo s výjimkou toho mého. Porušení autorského práva je přísně trestáno.
*ALL RIGTHS RESERVED*